رحلة الصفار الی فرنسا (کتاب)کتاب «رحلة الصفار الی فرنسا»، تالیف محمد بن عبدالله الصفار الاندلسی التطوانی ، به زبان عربی است. ۱ - ساختار کتابکتاب، دارای استهلال، مقدمه و دو بخش است که بخش دوم دارای شش فصل می‌باشد. پایان بخش کتاب نیز ملحقات و فهارس کتاب است. شیوه بیان مطالب کتاب به صورت دسته بندی است و از آن جایی که مؤلف بعد از اتمام سفر خود این سفرنامه را تدوین کرده است، حاوی عکس‌ها و نقاشی‌هایی نیز از مناطق و اشخاص می‌باشد و نظم مطالب به خوبی حفظ شده است. ۲ - گزارش محتوااین اثر، سفرنامه مؤلف به اروپا و کشور فرانسه است. اهمیت این سفرنامه به این است که دارای اطلاعات مفیدی از فرانسه مصادف با انقلاب این کشور می‌باشد که با مطالعه این اثر می‌توان اطلاعات مفیدی از اوضاع فرانسه در قرن نوزدهم به دست آورد. استهلال کتاب در باره علم جغرافیا و ابن بطوطه و اینکه اولین بار کتاب ابن بطوطه به عنوان یک سفرنامه در سال‌های اخیر در لبنان چاپ و نشر یافته است، می‌باشد. مقدمه کتاب در باره این اثر و اینکه محقق کتاب در آمریکا ساکن است و اول بار این کتاب را تصحیح کرده است، می‌باشد. تمهید کتاب از مؤلف در باره این است که وی در سال ۱۸۴۶ م، وقتی از سفر برگشت قلم و کاغذ به دست گرفت و خاطرات این سفر را به رشته تحریر درآورد. ایشان در این قسمت در باره اروپا و مشاهدات و فرانسه که در قرن نوزدهم قلب اروپا بوده است، اشاره کرده است. ایشان در این سفر همراه شخصی که سفیر مغرب بوده است این سفر را انجام داده است که در قسم اول کتاب خود به تفصیل این شخص را معرفی کرده است. بخشی نیز به معرفی خود مؤلف اختصاص دارد. در قسمت دوم کتاب، فصل اول دارای عنوان «توطئه» است. [۱]
رحلة الصفار إلى فرنسا، محمد بن عبدالله الصفار الاندلسی التطوانی، ص۱۱۱.
این فصل با حمد خداوند و سفارش ایشان به مسافرت و سفر است. بحث‌های ایشان در این فصل در باره زمین شناسی است.فصل دوم، در باره طریقه سفر به پاریس است. فصل سوم، شامل مشاهدات پاریس است. فصل چهارم، در باره غذاهای اروپا است. فصل پنجم، در باره مدت اقامت در پاریس است و فصل ششم، خاتمه در بیان این سفرنامه است. ملحقات، در چهار عنوان در آخر کتاب به همراه مصادر و مراجع آمده است. در آخر هم بخش فهرست‌ها است. ۳ - وضعیت کتابسفرنامه، اطلاعات مفیدی را از فرانسه و اروپا در زمینه مسائل اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی، سیاسی و... به خوانندگان خود می‌دهد. از آن جایی که سفر مؤلف، در قرن نوزدهم و مصادف با انقلاب صنعتی و انقلاب فرانسه بوده است و از این زمان فرانسه و اروپا دارای تحول و تغییر شده بوده‌اند، مؤلف با رویدادهای جدید و تازه‌ای در اروپا و فرانسه برخورد می‌کند که خود حایز اهمیت است. کتاب، دارای پاورقی‌ها و توضیحاتی در بعضی از صفحات می‌باشد. در پایان کتاب نیز فهرست موضوعات و اعلام وجود دارد. ۴ - پانویس
۵ - منبعنرم افزار جغرافیای جهان اسلام، مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی (نور). |